Late again.

Znowu się spóźniłaś, dziewczynko. Znowu się spóźniłaś.
Piękna jesień niestety się skończyła. Mchy i bluszcze pożerają smutne liście. Nie ma już złotych buków i płonących klonów.
Tylko ja, las i wiatr pomiędzy palcami.
----------
You're late again, little girl. You're late again.
This beautiful autumn is already over. Mosses and ivies are eating all the sad leaves. There is no golden beeches or burning maple trees anymore.
Only me, woods and wind between my fingers.